型|かた[2]

1. 名词、用作后缀的名词类型；风格；款式；样式；模式がた when a suffix
   ６００―Ｊ型がたのプリンターが１９９７年ねんの５月がつ４日かまで在庫ざいこ切きれとの御お知しらせありがとうございました。↗

   感谢您告知600-J型号打印机在1997年5月4日前缺货。
2. 名词模具；模型；模板；印记
   その像ぞうは型かたに入いれられて作つくられた。↗

   那座雕像用模具制作而成。
3. 名词型（武术中的一套固定动作和位置）；风格（歌舞伎、能剧等中的）；形式
4. 名词惯例；传统；（标准）形式；公式；用法
5. 名词（规定的）尺寸；英寸（显示屏、磁盘、图像传感器等的尺寸）がた when a suffix
6. 名词（分类学）型

• 近义種類しゅるい中性侧重分类，泛指不同类型，比「型」更抽象
• 近义タイプ中性外来语，最接近「型」的通用近义词
• 近义様式ようしき书面强调格式、风格，用于建筑物或艺术作品
• 近义類型るいけい书面侧重抽象分类，常用于学术分类中
• 近义型式かたしき书面主要用于工业产品的型号，如车型
• 近义作風さくふう书面限定于文艺作品中的风格
• 近义型枠かたわく中性建筑模具，实物义，与「型」的模具义重合
• 近义ジャンル中性用于文艺、音乐等领域的分类
• 近义パターン中性强调重复出现的样式，比「型」更具体
• 近义フォーム中性指形态或格式，常用于体育或表格
• 近义形状けいじょう中性侧重外观几何形状，非抽象分类
• 近义部類ぶるい书面正式分类用语，与「型」近义但更书面
• 近义類るい中性同類，泛指同一类型的事物
• 相关形態けいたい书面强调事物呈现的形状或形态
• 相关鋳型いがた中性特指铸造用的模具，实物而非抽象
• 相关形かたち中性更具体指可见形状，比「型」少抽象分类义
• 相关流儀りゅうぎ书面特指流派或做法，与「型」的样式义相近
• 相关スタイル中性侧重个人风格或款式，比「型」更偏审美
• 相关モデル中性指模型或范例，常与「型」互换

通用近义词推荐「タイプ」或「パターン」；抽象分类用「種類」，实物模具用「鋳型」，风格用「様式」。无需过度细分时可默认用「型」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （かた）舞踊ぶようや武道ぶどうなどの基本きほん動作どうさ。
2. （かた）鋳型いがた。
3. （かた）型式けいしき。
4. （がた）基本きほん動作どうさを表あらわす。
5. （がた）類型るいけいを表あらわす。