突発|とっぱつ[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词突发;爆发;发生
    その突発とっぱつについて不必要ふひつよう心配しんぱいする必要ひつようはない。
    不必为那起突发事件过度担心。
同近反义词
  • 近义発生はっせい书面指事件或现象出现,比「突発」更中性,不强调意外性,常用于自然现象或事故。
  • 近义勃発ぼっぱつ书面专指战争、冲突等重大事件的突然爆发,比「突発」语气更强,使用范围窄。
  • 相关激発げきはつ书面指感情或力量的猛烈爆发,如「激発的な怒り」,侧重情绪而非事件。
  • 反义予定よてい中性表示事先安排的计划,与「突発」的“无预兆发生”形成对立。
  • 反义計画けいかく中性指有目的、有步骤的规划,与「突発」的偶然性、非计划性相反。

近义词中「発生」最通用,可覆盖多数突发场景;「勃発」用于重大事件,「激発」用于情绪爆发。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごときゅうこること。
  2. 突然とつぜん発症はっしょうすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android