立ち回り・立回り|たちまわり[0]

初学者建议：初学者默认用 立ち回り

1. 名词打斗；争执
2. 名词走来走去；徘徊
3. 名词举止；言行
4. 名词（能剧中的）走台；环舞

• 近义格闘かくとう书面泛指徒手或持械打斗，比立ち回り更正式、范围更广
• 近义乱闘らんとう书面强调多人混战、秩序混乱，与立ち回りの打斗场面相近
• 近义殴り合いなぐりあい口语特指互相挥拳殴打，动作更具体、暴力感强
• 近义取っ組み合いとっくみあい口语互相揪住扭打，侧重纠缠状态，与組み打ち类似
• 近义組み打ちくみうち中性侧重扭打、摔跤，强调身体接触的格斗动作
• 近义揉み合いもみあい中性指多人推挤、纠缠，侧重混乱中的肢体摩擦
• 近义大立ち回りおおたちまわり中性立ち回りの强调形，指激烈打斗场面，常用于戏剧
• 相关乱軍らんぐん书面古语色彩，指混战中的军队，侧重战场混乱
• 相关活劇かつげき书面指动作片或武打剧，与立ち回りの表演义相关
• 相关演技えんぎ中性侧重表演、演戏，与立ち回り的舞台打斗义关联

近义词中，格闘、乱闘较正式，殴り合い、取っ組み合い偏口语；日常通用可选大立ち回り或格闘。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 立ち回たちまわること。
2. 演劇えんげき・映画えいがなどで乱闘らんとうする場面ばめん。殺陣たて。
3. 「たちまわる」の連用形れんようけい。