乱軍|らんぐん[0]
释义
- 名词混战;乱军阵
同近反义词
- 相关立ち回りたちまわり中性指打斗中的移动与攻防,常用于时代剧或剑戟片。
- 相关格闘かくとう书面泛指徒手或持械打斗,较正式,可指竞技格斗。
- 相关乱闘らんとう中性与「乱軍」最接近,强调混乱无序的多人斗殴。
- 相关殴り合いなぐりあい口语侧重互殴,强调用拳击打,不涉及摔抱。
- 相关取っ組み合いとっくみあい口语与「組み打ち」类似,更口语化,强调互相揪扯。
- 相关組み打ちくみうち口语侧重两人抱摔扭打,强调身体接触的缠斗。
- 相关揉み合いもみあい口语强调人群拥挤推搡,混战中的肢体摩擦。
- 相关大立ち回りおおたちまわり中性指大规模打斗场面,常用于戏剧或影视中。
- 反义秩序ちつじょ中性指有条理的状态,与「乱軍」的混乱秩序相对。
- 反义整軍书面意为整顿军队,与「乱軍」的混乱无序状态相反。
近义词中「乱闘」最接近「乱軍」的核心义,通用且中性;口语场景可用「殴り合い」「取っ組み合い」;正式书面用「格闘」。反义词「整軍」「秩序」均从秩序层面相反。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字