立会人|たちあいにん[0]

常用中性
写法辨析
立会人在法律、商务等正式场合使用,表示现场的见证人或监督者,使用频率高,是标准写法。
立ち会い人采用假名‘ち’插入的检索用异体,仅在电子检索或老式文献中出现,现代口语和书面语不使用。

初学者建议:初学者默认用 立会人

释义
  1. 名词见证人;观察员
同近反义词
  • 近义証人しょうにん书面侧重法律上作证的人,比立会人更正式、有义务性。
  • 相关参考人さんこうにん书面指被邀请提供信息的人,立场比立会人更被动。

立会人强调在场见证过程,最通用;証人侧重法律证言,参考人侧重信息提供。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 不正ふせいがないか記録きろく正規せいきおこなれたかの証拠しょうこ保存ほぞんするためその立ち会たちあひと
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android