紬糸・つむぎ糸|つむぎいと[4] 写法辨析紬糸常见于学术、古典或专业文献中,书面感较强,使用频率较低。つむぎ糸现代日常文本、商品标签、说明书等场合最常用,兼顾可读性和简洁。初学者建议:初学者默认用 つむぎ糸释义名词紬丝纱线;(纺制的)废丝纱线日语释义繭まゆから取り出とりだした絹きぬを紡つむいで作つくった糸いと、または絹織物きぬおりものの製造せいぞう過程かていで出でる繊維せんいを紡つむいだ糸いと。所含汉字紬糸