緊縮|きんしゅく[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词紧缩;收缩;压缩;缩小
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词(经济)削减;紧缩开支;紧缩政策;节约
同近反义词
  • 近义締め付けしめつけ中性侧重物理或精神上的压迫感,如规则、压力等。
  • 近义引き締めひきしめ中性侧重收紧、加强管理,如财政、纪律的收紧。
  • 近义倹約けんやく中性侧重个人或家庭节约开支,日常使用较多。
  • 相关節減せつげん书面侧重削减支出或资源,常用于预算、经费。
  • 相关節倹せっけん书面侧重节约、俭省,强调生活或消费上的克制。
  • 相关節用せつよう书面侧重有效利用资源,避免浪费,常用于物资。
  • 反义緩和かんわ中性在政策、紧张状态等意义上与「緊縮」相反。
  • 反义拡大かくだい中性在规模、范围意义上与「緊縮」相反。
  • 反义膨張ぼうちょう书面在体积、经济膨胀意义上与「緊縮」相反。

近义词中「引き締め」最通用,侧重收紧管理;「節減」「節倹」「節用」「倹約」侧重节约,可根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 引き締ひきしめること。引き締ひきしまること。
  2. 支出ししゅつ切り詰きりつめること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android