拡大|かくだい[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词扩大；扩展
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词放大；扩大
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词升级；蔓延
同近反义词
- 近义広がるひろがる口语自动词，强调面积或范围自然地向外扩展。
- 近义拡張かくちょう书面侧重系统、设备或功能的规模扩大，常带计划性。
- 近义伸長しんちょう书面强调长度或高度延伸，多用于经济、身体等领域。
- 近义広げるひろげる中性他动词，侧重人为地将东西摊开或拓宽，动作性强。
- 近义広まるひろまる中性自动词，多用于信息、影响等抽象事物传播开来。
- 近义伸びるのびる中性自动词，指物体自身拉伸或能力增长，强调纵向延长。
- 近义広めるひろめる书面他动词，多用于观念、影响等抽象事物被人为传播。
- 近义展開てんかい书面侧重将折叠或潜在的事物打开、铺开，或局面发展。
- 近义拡散かくさん书面强调粒子、信息等向四周无定向弥漫扩散。
- 近义延長えんちょう中性在线路、时间或期限上做线性拉长或延续。
- 近义増加ぞうか中性侧重数量、数字上的增多，不涉及空间扩展。
- 近义発展はってん书面强调事物从低级到高级的成长，含质变与进步。
- 近义普及ふきゅう书面指制度、商品等在人群中大面积推广和传布。
- 近义増殖ぞうしょく书面多用于生物或细胞自行繁殖、数量激增。
- 近义拡充かくじゅう书面侧重在既有基础上充实内容并扩大规模。
- 近义増大ぞうだい书面强调数量或程度的显著增大，常带量化趋势。
- 近义繰り広げるくりひろげる书面将卷着的东西展开，常引申为展开争论或表演活动。
- 近义伝播でんぱ正式侧重波、声音或思想从一处向远处传递。
- 近义広がりひろがり中性名词形式，表示扩展的幅度或范围，常与「大きい」搭配。
- 近义増すます中性动词，侧重程度、数量、强度等抽象属性的上升。
- 近义膨張ぼうちょう书面由内压、热力等导致的体积胀大，用于物理或比喻。
- 近义押し広げるおしひろげる书面比「広げる」更有力，强调主动推展范围或势力。
- 近义伸展しんてん正式多指组织或身体的延伸，带有一定主动扩张意图。
- 近义展延てんえん正式指平面或范围向四方延伸，常见于材料或区域描写。
- 近义伸べ広げるのべひろげる书面强调把物体拉直并展开，动作重复且细致。
- 近义伝搬でんぱん正式专用于信息、疾病通过媒介传播，较专业。
- 近义取り広げるとりひろげる书面将收缩的物体展开，多用于物件、地毯等实物。
- 反义縮小しゅくしょう中性反义核心：与「拡大」在范围、规模上直接相反。
- 反义縮減しゅくげん书面反义核心：强调精简削减，与「拡大」的扩充反向。
最通用词是「拡大」本身；想要自然扩大用「広がる」，人为摊开用「広げる」，计划性扩充用「拡張」，程度增加用「増加」或「増大」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词