節減|せつげん[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词节减;削减开支;紧缩
    かれらは経費けいひ節減せつげんするだろう。
    他们会削减经费吧。
同近反义词
  • 近义節約せつやく中性最通用,指减少消耗,日常与资源搭配。
  • 近义倹約けんやく书面强调克制消费,多用于个人理财或生活作风。
  • 近义減らすへらす中性动词,强调减少数量,日常使用广泛。
  • 近义減額げんがく中性特指金额减少,如预算、费用。
  • 近义節倹せっけん书面侧重节俭度日,强调生活态度,比節約更正式。
  • 近义節用せつよう书面侧重节约使用,常与「資源」「経費」搭配。
  • 相关安上がりやすあがり口语强调结果便宜、省钱,不强调过程节制。
  • 相关削減さくげん中性强调数量或金额的削减,与節減侧重点不同。
  • 相关緊縮きんしゅく书面多用于财政政策,强调严格压缩开支。
  • 相关縮減しゅくげん书面强调缩减规模或数量,与節減部分重叠。
  • 相关節するせっする书面动词形式,表示节制、节省,用法较窄。
  • 反义浪費ろうひ中性与節減相反,指无节制消耗资源。
  • 反义増加ぞうか中性与節減的减少义相反,指数量上升。

最通用的是「節約」,日常和书面皆可;正式场合用「節倹」「緊縮」;强调结果用「安上がり」。反义词为「浪費」「増加」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 費用ひよう使用しようするりょう節約せつやくしてらすこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android