肉筆|にくひつ[0]

1. 名词、可接「の」的名词亲笔；手迹
   これは良りょうの肉筆にくひつの手紙てがみだ。↗

   这确实是良亲笔写的信。
2. 名词、可接「の」的名词毛笔书写；毛笔真迹

• 近义自筆じひつ书面强调亲手书写，与「肉筆」基本同义，但更侧重作者本人执笔。
• 近义直筆じきひつ书面与「自筆」近义，多用于强调非代笔、非印刷的原始手迹。
• 近义手書きてがき中性日常通用词，指用手写而非打印，范围比「肉筆」广，不限于书法。
• 相关筆跡ひっせき中性侧重笔迹的形态特征，而非书写行为本身，用于鉴定或描述风格。
• 相关手書きてかき中性日常通用词，指用手写而非打印，范围比「肉筆」广，不限于书法。
• 相关手書しゅしょ书面较生硬的书面语，指亲手书写，使用频率低，多见于文书。
• 相关手跡しゅせき书面与「筆跡」类似，但更古雅，多指名人或古人的手写痕迹。
• 相关墨跡ぼくせき书面特指禅僧或高僧的书法墨宝，带有宗教或艺术鉴赏色彩。
• 反义印刷いんさつ中性与「肉筆」的“手写”相对，指机械复制，是典型反义。
• 反义活字かつじ中性指印刷用的铅字，代表非手写、非原迹的复制方式。

近义词中「自筆」「直筆」最接近「肉筆」的核心义，日常通用可选「手書き」。反义词「印刷」「活字」明确对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひとの手てによって直接ちょくせつ書かくこと。また、そのような書画しょが。