花形|はながた[0]

常用中性
かけい
释义
  1. 名词、可接「の」的名词花纹;花式;装饰纹样
  2. 名词明星;台柱子;主角
同近反义词
  • 近义スター中性最通用词,涵盖演艺、体育等各界明星。
  • 相关名人めいじん中性侧重技艺高超、公认权威,常用于传统艺术领域。
  • 相关明星みょうじょう书面多用于演艺界或体育界,比喻耀眼瞩目的人。
  • 相关エース中性特指团队中最优秀、关键的核心人物。
  • 相关スーパースター中性指超级巨星,知名度与影响力极高。
  • 相关エトワール书面源自法语,多用于芭蕾等艺术领域的首席明星。
  • 相关千両役者せんりょうやくしゃ中性喻指票房号召力极高的演员,含‘吸睛’义。
  • 相关立役者たてやくしゃ中性原指主角演员,引申为在事件中起关键作用的人。
  • 相关立者たてもの中性与「立役者」类似,可指主角或代表人物。
  • 反义脇役わきやく中性与「花形」的‘主角/中心人物’义相反,指配角。
  • 反义無名むめい中性与「花形」的‘有名/瞩目’义相反,指无名之人。

推荐用「スター」或「花形」本身,通用且自然;若强调顶尖可加「エース」「千両役者」。反义词用「脇役」「無名」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. はなかたち
  2. 生け花いけばな型式けいしき
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android