血塗られた|ちぬられた
写法辨析
血塗られた血塗られた:这是最标准、最常用的写法,多用于书面语,常见于新闻报道、小说和历史叙述中,如「血塗られた歴史」(血迹斑斑的历史),语感较重,带有强烈的文学色彩。
血ぬられた血ぬられた:将「塗」改用假名书写的形式,同样可以见到,意思与汉字写法没有实质差别;在词典或输入法检索时也常以此形式收录,初学者见到时能认出即可。
初学者建议:初学者默认用 血塗られた
释义
- 作连体修饰的名词或动词血迹斑斑的;沾满鲜血的;血腥的
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 血塗られた
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。