|けい[1]

JLPT N3约估常用书面
释义
  1. 名词、用作后缀的名词计划;方案
  2. 名词、用作后缀的名词计量器;测量仪器
  3. 前缀总;合计
    昭和しょうわ天皇てんのう靖国やすくに神社じんじゃで75ねんまでに戦後せんごけいかい参拝さんぱいした。
    昭和天皇在靖国神社战后共计参拜了8次,截至75年。
同近反义词
  • 近义計画けいかく中性最常用,指事先拟定的具体行动方案,可用于大小场合。
  • 近义プラン口语外来语,相当于英文plan,偏会话,搭配灵活。
  • 相关企画きかく书面侧重创意、方案的策划与规划,用于活动、项目等。
  • 相关目論見もくろみ书面带有秘密或野心色彩的计划,口语较少用。

日常最通用的是「計画」,会话中多用「プラン」;正式策划用「企画」,「目論見」带特殊语感。请根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ケイはかりごと計画けいかく計略けいりゃく
  2. ケイ合計ごうけい
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android