診療|しんりょう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词诊疗；医疗
   診療しんりょう予約よやくを取とってもらえますか。↗

   能帮我预约一下诊疗吗？

• 近义診断しんだん中性侧重判断病名或病状，是诊疗过程中的一个环节；「診療」则涵盖诊断与治疗全过程。
• 近义医療いりょう书面泛指整个医疗行为与体系，范围比「診療」更广，包含预防、康复等；「診療」特指医师当面诊治。
• 相关見立てみたて口语医师根据经验做出的初步判断，带主观色彩，多用于日常会话或传统医学语境，较随意。

「診断」指判断病名，「見立て」是口语化的初步诊断，「医療」是宏观医疗体系；最贴近当面诊治全过程的是「診療」本身。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 医者いしゃが患者かんじゃを診察しんさつして治療ちりょうすること。