認容|にんよう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词认可；承认

• 近义承認しょうにん正式侧重官方或组织对事实、资格的认可，比認容更正式。
• 近义受諾じゅだく书面用于接受请求、条件等，强调应允对方提议。
• 近义受容じゅよう书面指接纳外来事物或思想，侧重包容性。
• 近义受け入れるうけいれる中性最通用，指接受人、物、意见等，范围广。
• 近义承服しょうふく书面表示服从、接受对方意见，含被动顺从感。
• 相关聞き入れるききいれる中性用于同意请求、愿望，侧重倾听后应允。
• 相关諾ううべなう书面古语色彩，表示郑重同意提议或请求。
• 反义拒否きょひ中性在“不容许”意义上相反，指拒绝接受或允许。
• 反义拒絶きょぜつ中性与拒否类似，但更强调明确回绝。

近义词中「受け入れる」最通用中性，正式场合用「承認」「受諾」，书面用「受容」「諾う」「承服」。反义词用「拒否」「拒絶」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 認みとめ、許ゆるすこと。容認ようにん。