納付|のうふ[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词缴纳;缴付
    授業料じゅぎょうりょう本月ほんげつ25かぎ納付のうふこと
    学费限本月25日前缴清。
同近反义词
  • 近义支払いしはらい中性最通用的支付,不限于公费,日常买卖均可使用。
  • 近义納入のうにゅう书面与納付几乎同义,但更强调物品或款项的提交入库。
  • 近义納金のうきん书面特指缴纳金钱,多用于税款、会费等固定费用。
  • 近义払い込みはらいこみ中性侧重分期或一次性缴入指定账户,常用于出资或保险费。
  • 相关払いはらい口语支払い的缩略形,口语中常用,正式场合少用。
  • 相关支弁しべん正式法律或公文用语,指从经费中支付,极正式。
  • 反义受け取りうけとり中性表示接收钱物,与納付的“支付”行为相反。
  • 反义還付かんぷ正式指税金等已纳款项的退回,与納付的缴纳方向相反。

日常通用选支払い;公费、税金等正式场合用納付或納入;强调付款动作选払い込み;极正式公文用支弁。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 金品きんぴんおさめること。とくくに地方公共団体ちほうこうきょうだんたいぜいなどの金品きんぴんおさめること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android