軍勢|ぐんぜい[0]

1. 名词军队；军力；兵力；士兵数量
   ナポレオンの軍勢ぐんぜいは今いまや進撃しんげきし、大おおきな戦たたかいが始はじまる。↗

   拿破仑的军队现在正在进军，大战即将开始。

• 近义兵隊へいたい中性侧重具体士兵个体或小规模队伍，口语常用
• 近义軍兵ぐんぴょう书面古语色彩强，指军队中的士兵全体
• 近义部隊ぶたい中性指编制单位，比軍勢更具体
• 近义軍隊ぐんたい中性正规军事组织，规模一般大于軍勢
• 近义軍ぐん中性最概括，可指军队或军事体系
• 近义兵馬へいば书面古语、汉文调，含战马，偏总兵力
• 近义軍旅ぐんりょ书面古语，指军队远征体，文学色彩浓
• 相关兵員へいいん书面强调编制内人员数量，偏统计用语
• 相关兵へい书面单个兵或兵种总称，抽象性强
• 反义少数しょうすう中性泛指数量少，与軍勢的大数量对立
• 反义寡兵かへい书面与“軍勢”的大规模相对，指兵力少

近义词中「軍隊」「兵隊」「軍」最通用；偏书面可选「軍陣」「兵馬」「軍旅」；反义词「寡兵」专门针对兵力数量。核心义为“军队的势力和阵容”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 軍隊ぐんたいの勢力せいりょく。軍事力ぐんじりょく。
2. 軍隊ぐんたい。