兵|へい[1]

1. 名词士兵；普通士兵
   革命かくめい政府せいふは、民衆みんしゅうから兵へいをつのって防戦ぼうせんするとともに、共和きょうわ政治せいじを確立かくりつして、捕とらえていたルイ１６世せいを処刑しょけいしました。↗

   革命政府一边从民众中征兵进行防御，一边建立共和政治，并处决了已被捕的路易十六。
2. 名词军队；部队
   軍ぐんはその町まちから兵へいを引ひいて敵てきに明け渡あけわたした。↗

   军队从该镇撤军，将其拱手让给了敌人。
3. 名词战争；兵法；战略

• 近义兵士へいし中性最通用的士兵个体，侧重军衔身份，可指任何等级。
• 近义兵卒へいそつ书面特指最低军衔的士兵，不含军官，偏军事制度用语。
• 近义卒そつ书面古语或军队内简称，指最下级兵卒，现代少用。
• 相关兵隊へいたい中性可指士兵集体或军队整体，口语中常泛指军人。
• 相关戦士せんし书面强调战斗精神或古代武士，带文学色彩，非正式军衔。
• 相关軍兵ぐんぴょう书面古语，指军队或士兵，多见于历史文献。
• 相关下士官兵かしかんへい正式军队编制术语，指士官与士兵全体，不含军官。
• 相关軍卒ぐんそつ书面古语或军事史用语，泛指军队士兵，现代罕用。
• 相关軍士ぐんし书面古语，泛指军人或士兵，现代几乎不用。
• 相关士卒しそつ书面古语，指军官与士兵全体，强调上下级关系。
• 相关陸兵りくへい书面特指陆军士兵，与海军、空军相对，军事分类词。
• 相关ソルジャー口语英语借词，多用于影视、游戏，非正式场合。

日常通用选「兵士」或「兵隊」；正式文书用「兵卒」「下士官兵」；文学语境用「戦士」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 戦争せんそうにおいて、武器ぶきを持もって戦たたかう者もの。
2. 駒こまの一ひとつ。