進撃|しんげき[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词进攻;冲锋;推进
    軍隊ぐんたいてきかっ進撃しんげきした。
    军队向敌人发起了进攻。
同近反义词
  • 近义突進とっしん中性侧重快速向前冲,不强调战斗或攻击,可指物理或抽象移动。
  • 近义突撃とつげき中性军事色彩强,指对敌目标发起冲锋,含攻击意图。
  • 近义突貫とっかん口语强调呐喊冲锋,有莽撞突击感,常用于战斗或工作时。
  • 近义襲撃しゅうげき中性侧重偷袭或突然攻击,与「進撃」的正面推进不同。
  • 反义退却たいきゃく书面指军队主动脱离接触后撤,与「進撃」的进攻方向相反。
  • 反义撤退てったい中性指从阵地或战区撤走,强调放弃占位,与「進撃」相逆。

「進撃」最通用,表向前推进攻击;近义词中「突撃」最接近军事冲锋义,「突進」更泛化,「突貫」口语化,「襲撃」侧重奇袭。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 敵軍てきぐん突破とっぱ自軍じぐん前進ぜんしんさせながら敵軍てきぐん攻撃こうげきしたり、敵軍てきぐん攻撃こうげきさせながら自軍じぐん前進ぜんしんしたりすること。
  2. 競争きょうそうしながら前進ぜんしんつづけること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android