追い討ち・追い打ち・追い撃ち|おいうち[1]
写法辨析
追い討ち最常用的写法,表示乘胜追击、雪上加霜等意义,口语/书面皆可,使用频率高。
追い打ち在现代日语中极少见,多出现在旧文献或作为误写,语感略显古老。
追い撃ち罕用写法,只有极少数报刊或古典作品中出现,意义同‘追い討ち’,现代一般不使用。
追いうち检索用异体,仅用于数据库或旧式印刷检索,实际书写中不使用。
追討ち检索用异体,省去‘い’的形式,现代语言中不作为正式写法。
追打ち检索用异体,对应‘追い打ち’,仅供检索使用,现代不推荐书写。
追撃ち检索用异体,对应‘追い撃ち’,仅用于检索或极罕见场合,非正式写法。
初学者建议:初学者默认用 追い討ち
释义
- 名词追击溃败之敌;乘胜追击
- 名词雪上加霜;落井下石
日语释义
所含汉字