追従|ついしょう[0]

常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词奉承;谄媚;阿谀
同近反义词
  • 相关言いなりいいなり口语侧重行为上完全顺从、任人摆布,多用于个人关系;「追従」侧重言语上的奉承讨好。
  • 相关恭順きょうじゅん正式指对权威或上位者表示恭顺服从,带有庄重色彩;「追従」则多含为私利而讨好之意。
  • 反义反抗はんこう中性指以行动或态度公然违抗、不服从,与「追従」的讨好顺从构成直接对立。
  • 反义反発はんぱつ中性指对对方言行产生心理抗拒并排斥,与「追従」的迎合奉承在态度上相反。

近义词中,「言いなり」偏口语,指行为上完全顺从;「恭順」偏正式,指对权威的恭顺服从。二者均与侧重言语讨好的「追従」有别。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 語義ごぎ1よりてんて;ついしょう)ひと機嫌きげんをとり、こびへつらうような発言はつげん行動こうどうをすること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android