邪魔っけ・邪魔っ気・邪魔ッけ・邪魔ッ気|じゃまっけ[0]
じゃまッけ
写法辨析
邪魔っけ最常见的写法，出现在口语、漫画和日常对话中，语感随意自然，现代日语中使用频率最高。
邪魔っ気把“け”写成汉字“気”，较少出现，带有略微书面或古风的感觉，偶尔可在文学作品或复古风格中看到，现代使用较低。
邪魔ッけ将小促音写成片假名“ッ”，常用于标题、漫画或强调时的装饰效果，语感更具视觉冲击力，但属于非标准的口语写法，使用频率不高。
邪魔ッ気同时使用片假名“ッ”和汉字“気”，是四种写法中最罕见的变体，基本只在特定的艺术排版或古籍中出现，现代日常中几乎不使用。
初学者建议：初学者默认用 邪魔っけ
释义
- 名词讨厌的人；碍事的人；麻烦的人
日语释义
所含汉字
相关词