里|り[1]

1. 名词里；日本里（旧制距离单位，约3.927公里或2.44英里）
   １００里りを行いく者ものは９９里りを半なかばとする。↗

   行百里者半九十。
2. 名词里；（律令制下的）近邻；五十户为一里
3. 名词里；面积单位（约654米×654米）

• 近义集落しゅうらく书面侧重地理上的聚落形态，多用于学术或行政描述。
• 近义人里ひとざと中性强调有人居住的地方，常与“离れる”搭配，略带文学感。
• 近义部落ぶらく中性指较小的村落，但现代日语中因历史原因需注意使用场合。
• 近义村落そんらく书面较正式，泛指乡村聚落，与“都市”相对。
• 反义都みやこ书面指繁华都城，与“里”的偏僻乡村义形成对比。
• 反义街がい中性指城市街道或商业区，与“里”的田园生活义相反。
• 反义町まち中性指城镇，规模大于“里”，强调行政或商业中心。

近义词中「人里」最通用，日常指有人烟之处；「集落」「村落」偏书面；「部落」需注意社会语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （リ）尺貫法しゃっかんほうにおける距離きょりの単位たんい。1里り=36町ちょう=約やく3.9㎞。