陥没|かんぼつ[0]
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词塌陷;坍塌;下沉;凹陷;地面沉降
同近反义词
- 近义崩落ほうらく书面侧重岩盘、隧道等大块体从高处崩解坠落,多用于工程地质语境。
- 近义陥落かんらく书面与「陥没」高度近义,但更常用于城池陷落或地盘的缓慢下沉。
- 相关崩壊ほうかい书面泛指建筑物、组织等整体性瓦解,比「陥没」更强调结构完全破坏。
- 相关崩れくずれ中性口语化,指崩塌、走样等,语义宽泛,不如「陥没」精确指地面凹陷。
- 反义隆起りゅうき书面地壳或地表向上凸起,与「陥没」的向下凹陷构成直接反义。
指地面凹陷时,「陥没」与「落」最接近,后者偏地质或陷城;「崩壊」强调整体毁坏,「崩落」侧重高处坠落,「崩れ」口语化且语义宽泛。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词