震撼|しんかん[0]

初学者建议：初学者默认用 震撼

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词震撼；震动；冲击

• 近义震えるふるえる中性最通用动词，因寒冷、恐惧或激动而发抖
• 相关震え上がるふるえあがる中性强调因恐惧或寒冷而剧烈发抖，程度强
• 相关動揺どうよう中性侧重心理或社会层面的动摇，较抽象
• 相关揺らぐゆらぐ中性侧重物体或信念的摇摆，不如「震撼」强烈
• 相关震動しんどう书面物理性震动，也可指社会大动荡
• 相关戦慄せんりつ书面因恐怖或敬畏而战栗，文学性强
• 相关わななく书面文学性用词，因恐怖或激动而战栗
• 相关おののく书面古雅，多用于恐惧或兴奋时的颤抖
• 相关打ち震えるうちふるえる书面强调全身猛烈颤抖，多用于文学描写
• 相关震盪しんとう书面多指冲击波或脑震荡，引申为精神冲击
• 相关震うふるう书面古语，表示颤抖，现代多用「震える」
• 相关震えふるえ中性名词，泛指颤抖，可指身体或声音
• 相关震わせるふるわせる中性他动词，使某物颤抖，如声音或身体
• 相关揺れゆれ中性名词，侧重物理摇晃，也可指社会动荡
• 相关震いふるい书面名词，古雅，多用于成语或固定搭配
• 相关揺るぎゆるぎ书面名词，侧重根基动摇，如信念或地位
• 相关震わすふるわす书面他动词，使震动，较「震わせる」更文雅
• 反义沈静ちんせい书面在「震撼」表示动荡不安时，反义为平静

最通用近义词是「震える」（中性），侧重身体颤抖；若指精神冲击则用「動揺」或「戦慄」（书面）。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 震ふるい動うごかすこと。震え上ふるえあがること。衝撃しょうげき。