霧|きり[0]

1. 名词雾；迷雾
   濃こい霧きりのために私わたしたちの飛行機ひこうきは遅おくれた。↗

   由于浓雾，我们的飞机延误了。
2. 名词喷雾；水雾

• 近义かすみ书面春季或远处景物模糊，偏诗意，与雾成因不同。
• 近义もや书面比霧更淡、能见度≥1km，气象用语，偏文学。
• 近义フォグ口语外来语，多指浓雾或气象术语，比霧更浓。
• 近义ミスト口语人工细雾，如喷雾、加湿器，非自然气象。
• 相关煙霧えんむ书面烟尘与雾混合，含污染成分，非纯水汽。
• 相关狭霧さぎり书面古语/雅语，指山间或清晨薄雾，文学性强。
• 相关迷霧めいむ书面浓重难辨方向的雾，强调迷惑性，较生僻。
• 相关蒸気霧じょうきぎり书面水面冷空气遇暖水形成的蒸汽状雾，专业术语。
• 反义晴れはれ中性与雾相反的气象状态，指无云无雾的晴天。

日常最通用是「霧」；若强调浓度用「フォグ」或「迷霧」，文学色彩用「もや」「かすみ」「狭霧」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （きり）地表ちひょう近ちかくにおいて、凝結ぎょうけつした水みずの微粒子びりゅうしが浮遊ふゆうする現象げんしょう。