頭角を現す・頭角を表す|とうかくをあらわす
写法辨析
頭角を現す正式且常用的写法,出现在书面语和口语中,频率最高。
頭角を表す虽义同,但在现代日语中极少出现,往往被视为误写或极少数文献的变体。
頭角をあらわす检索用全平假名写法,仅用于电子检索或注音,正文不推荐使用。
頭角を現わす检索用混合写法(汉字+平假名),属于历史或检索异体,现代正文中基本不出现。
頭角を表わす同上,为检索用混合写法,现代日常使用中极罕见。
初学者建议:初学者默认用 頭角を現す
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词(す结尾)崭露头角;脱颖而出;显露才能
日语释义
所含汉字