食い逃げ|くいにげ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词吃饭不付钱；逃单；霸王餐
   男おとこはレストランで食い逃くいにげした。↗

   那个男人在餐厅吃霸王餐。

• 相关食い倒すくいたおす口语与“食い逃げ”几乎同义，侧重白吃白喝后赖账，关西方言色彩较浓。
• 相关踏み倒すふみたおす口语泛指赖账、不履行支付义务，适用范围更广，不限于餐饮。
• 反义支払いしはらい中性泛指“支付、付款”，是“食い逃げ”所逃避的行为，构成直接反义。
• 反义清算せいさん书面指“结账、清算”，多用于正式结清账目，与逃单行为形成反义。

近义词中“食い倒す”最贴近“食い逃げ”的餐饮逃单义，“踏み倒す”则泛指赖账；其余候选词核心义均不相关。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 飲食店いんしょくてんで代金だいきんを払はらわずに立ち去たちさること。