立ち去る・立去る|たちさる[0]

初学者建议：初学者默认用 立ち去る

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词离去；离开；告辞
   私わたくしは彼かれの墓はかを立ち去たちさり難がたかった。↗

   我在他墓前流连忘返。

• 近义去るさる中性最通用的离开，可指人/物/时间，不带感情色彩。
• 近义退去たいきょ正式多用于法律、租赁等正式场合，指强制或义务性离开。
• 近义引き払うひきはらう中性指彻底搬离某地，清空后离开。
• 近义退散たいさん中性多用于人群或动物四散离去，含杂乱感。
• 近义どく中性向后或向旁退让，常含回避或让位之意。
• 近义離れ去るはなれさる书面强调从某处脱离并远去，带有距离感。
• 近义辞去じきょ正式指客人告别主人后离去，含礼貌告辞之意。
• 相关引き下がるひきさがる中性从某人面前退下，多用于谦逊或服从语境。
• 相关離れるはなれる中性强调从某物/人分离，不一定移动远去。
• 相关退くしりぞく中性向后或向旁退让，常含回避或让位之意。
• 相关出発しゅっぱつ书面指启程出发，侧重开始移动而非单纯离开。
• 相关辞すじす正式郑重告辞，常用于书信或正式告别。
• 相关退場たいじょう中性从会场、舞台等特定场所离开，有明确空间限制。
• 相关失せるうせる口语强调消失不见，带有突然或彻底离开的语感。
• 相关出立しゅったつ书面书面语，指启程出发，较正式。
• 相关消え失せるきえうせる口语强调完全消失，语气强烈，常含贬义。
• 相关拝辞はいじ正式谦逊地告辞，用于书信或正式场合。
• 相关辞するじする正式郑重告别，与“辞す”同义，更书面化。
• 相关発つたつ中性特指踏上旅途或出发，强调启程。
• 反义居残るいのこる中性与“离开”相反，指留在原地不离去。
• 反义止まるとまる中性与“移动离开”相反，指停止不动。

近义词中「去る」最通用中性；正式场合用「退去」「辞去」；强调消失用「失せる」「消え失せる」；出发用「出発」「発つ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. その場ばを去さる。