香料|こうりょう[3]

1. 名词调味料；香辛料；香料
2. 名词香气；香水；熏香
3. 名词奠仪；吊唁礼金

• 相关香りかおり中性侧重自然散发的气味，不限于加工品，如花香。
• 相关香水こうすい中性日常指液体香水，与「香料」相比更具体。
• 相关芳香ほうこう书面强调美好浓郁的香气，多用于文学或描述。
• 相关香気こうき书面偏重优雅的香气，常用于品茶或香道。
• 相关エッセンス中性指浓缩香精或精华，常作原料使用。
• 相关パフューム口语指西方香水制品，强调人工调配的香氛。
• 相关薫香くんこう书面特指焚香产生的香气，与宗教仪式相关。
• 相关精油せいゆ中性指植物提取的挥发性芳香油，用于芳香疗法。
• 相关馨香けいこう书面古雅词，形容浓郁持久的香气，极少口语使用。
• 相关フレグランス中性泛指香氛产品，与「香水」近义但更广义。
• 相关異香いきょう书面指异常或怪异的香气，与「香料」的宜人香相反。

日常最通用是「香り」和「香水」；若指调味或制香原料则用「香料」本身；书面可选「芳香」「香気」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 香かおりをつけるために用もちいるもの。
2. 仏式ぶっしきの弔事ちょうじにおいて死者ししゃに供そなえる金銭きんせん。香典こうでん。