一下子 日语怎么说

• 一瞬いっしゅんJLPT N3约估常用
  名词、副词侧重时间极短，常用「一瞬で」「一瞬にして」，如一下子就消失了、一下子愣住；不带意外感。
  搭配一瞬いっしゅんで消きえる
  それは私にとってはらはらする一瞬いっしゅんだった。↗

  对我来说，那是提心吊胆的一瞬间。
• 突然とつぜんJLPT N3约估常用
  名词（可接の）、な形容词/形容动词、副词侧重毫无预兆、出乎意料，如一下子哭起来、一下子停电；可直接作副词，不强调速度快。
  搭配突然とつぜん泣なき出だす
  すべて突然とつぜん起おこった。↗

  一切都突然发生了。
• 一気いっきJLPT N1约估常用
  名词多用「一気に」，侧重不停顿地一口气完成或集中骤变，如一下子喝光、一下子增加。
  搭配一気いっきに飲み干のみほす

无现成默认词，按语义选：意外发生用突然，极短瞬间用一瞬，一口气完成或骤变用一気に。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 一瞬いっしゅん瞬间；刹那
• 突然とつぜん突然；陡然；意外
• 一気いっき一口气；一气呵成