下雨 日语怎么说

• 雨降りあめふり常用
  名词指下雨这件事或雨天，常作定语，如「雨降りの日」；不能直接当动词说“下雨了”。
  搭配雨降あめふりの日ひ
  私わたしたちは雨降あめふりにもかかわらず、外出がいしゅつした。↗

  尽管下雨，我们还是出门了。
• 降るふるJLPT N5约估常用口语
  一类/五段动词、自动词动词“降落”，说下雨要配「雨が」，语境明确时可省成「降ってきた」；口语很常用。
  搭配雨あめが激はげしく降ふる
  シカゴのあたりでは雨あめが降ふっていました。↗

  芝加哥一带在下雨。
• 降雨こうう常用书面
  名词汉语词，偏书面正式，多见于天气预报及「降雨量」等复合词，日常会话少见。
  搭配降雨量こううりょう
  先週せんしゅうの激はげしい降雨こううのために出水しゅっすいした。↗

  由于上周的暴雨，发生了洪水。
• 雨が降るあめがふる常用
  短语、一类/五段动词与“下雨”直接对应的基本说法，作谓语用，口语、书面都通用。
  搭配明日あすは雨あめが降ふる

说“下雨”默认用「雨が降る」；作名词或定语用「雨降り」，正式书面用「降雨」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 雨降りあめふり降雨；雨天；下雨
• 降るふる（雨、雪、灰等）降落；下落
• 降雨こうう降雨；降水
• 雨が降るあめがふる下雨；降雨