举手 日语怎么说

• 挙手きょしゅ常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词汉语词，语气偏正式，多用于会议表决、课堂或会场规则，如「挙手で採決する」「挙手してください」。
  搭配挙手きょしゅで採決さいけつする
  会議かいぎで発言はつげんしたいと思おもったら挙手きょしゅしなければ行いけません。↗

  想在会议上发言就必须举手。
• 手を挙げるてをあげる
  短语、二类/一段动词日常描述举起手这个动作最自然；另有投降、扬手要打人等义，需靠上下文区分。
  搭配生徒せいとが手てを挙あげる
  生徒せいとはあまり手てを挙あげません。↗

  学生们不太举手。

日常说举手用「手を挙げる」，会议表决或正式通知用「挙手」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 挙手きょしゅ举手；举手表决
• 手を挙げるてをあげる举手