事务 日语怎么说
译法辨析
- 事務じむ名词指机关、公司里处理文件、账目等案头工作,常见于事務所、事務員、事務処理,三者中最常用。搭配事務処理
- 用事ようじ名词指个人要办的事或差事,多用于「用事がある」等日常说法,不指公务性的行政事务。搭配用事がある私は街に用事がある。↗我有事要去城里。
- 業務ぎょうむ名词指作为职业承担的工作和职责,范围比事務广,涵盖整体经营运作,如業務内容、業務提携,偏正式。搭配業務内容
办公文书类事务默认用事務;泛指职务工作换業務,私人要办的事用用事。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

