帰属|きぞく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词归属；归因；归责；占有；管辖
   乙おつが受託じゅたく業務ぎょうむの実施じっしにより得えた成果せいかは、甲乙こうおつ双方そうほうに帰属きぞくするものとする。↗

   乙方通过履行委托业务所获得的成果，其所有权归属甲乙双方所有。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词复归；恢复；复原

• 近义属するぞくする书面强调归属关系，常用于表示人/物属于某团体或范畴。
• 近义付属ふぞく书面侧重附属、附带关系，多用于机构、部件等具体事物。
• 近义所属しょぞく书面强调属于某组织/机构，常用于填写信息或官方记录。
• 近义属すぞくす中性「属する」的缩约形，口语和书面均可使用，较为简洁。
• 反义離脱りだつ书面与「帰属」相反，表示从所属团体或关系中退出、脱离。

日常表示归属用「属する」或「属す」；强调所属机构用「所属」；表示附属关系用「付属」。反义词「離脱」用于脱离关系。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものや人ひとが、あるものに、属ぞくすること。
2. 財産ざいさんや権利けんりなどが、特定とくていの人ひとや国くにのものになること。