信息 日语怎么说

• 情報じょうほうJLPT N3约估常用
  名词最通用、最常用的说法，涵盖消息、情报、数据，如個人情報、情報収集；一般场合首选。
  搭配個人情報こじんじょうほう
  この情報じょうほうは正ただしいか。↗

  这个信息正确吗？
• インフォメーションJLPT N1约估常用
  名词外来语，远不如情報常用；多见于咨询处、活动资讯、网站信息栏目等，带「案内」色彩，一般行文多用情報。
  搭配インフォメーション窓口まどぐち
  インフォーメーションカウンターはどこでしょう？↗

  请问信息咨询台在哪里？
• お知らせおしらせ常用正式
  名词礼貌说法，指告知对方的通知或消息，如网站的お知らせ栏、うれしいお知らせ；不表示抽象信息或数据。
  搭配うれしいお知しらせ
  状況じょうきょうをお知しらせください。↗

  请告知情况。

一般用情報；告知对方的通知、消息用「お知らせ」，咨询处、资讯栏目可用「インフォメーション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 情報じょうほう信息；消息；报道；情报
• インフォメーション信息；资讯
• お知らせおしらせ通知；告知；消息