公告 日语怎么说

• お知らせおしらせ常用正式
  名词日常最自然的说法，用于网站、商店、学校等发布的通知告示，语气礼貌，没有官方法律色彩。
  搭配重要じゅうようなお知しらせ
  状況じょうきょうをお知しらせください。↗

  请告知情况。
• 公告こうこく常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词正式用语，指机关或公司经官报、报纸等公开告知，如「決算公告」「入札公告」，日常少见。
  搭配決算けっさん公告こうこく
• 公示こうじ常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词指公共机关公开告示，书面上比「公告」常用，多见于「選挙の公示」「公示地価」等说法。
  搭配選挙せんきょの公示こうじ

日常通知用「お知らせ」；公司依法公布用公告，选举等官方告示用公示。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• お知らせおしらせ通知；告知；消息
• 公告こうこく公告；官方通知
• 公示こうじ公告；官方通知；公示