况且 日语怎么说 译法辨析しかも较正式书面语,强调递进追加理由,适合逻辑性强的论据衔接。それに口语常用,自然随意地补充理由,比「しかも」更轻松日常。なお侧重补充说明或附加信息,递进语气较弱,更适合列举而非论证理由。口语常用「それに」,书面正式用「しかも」,「なお」较少用于强调递进。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词しかも而且;此外;况且それに而且;此外;另外;还有なお而且;并且;另外;此外