剧本 日语怎么说

• 脚本きゃくほん最通用的说法，涵盖戏剧、影视、动画等，强调剧本的写作稿，与其他词可互换但更中性。
• 台本だいほん侧重舞台剧、电视节目等实际演出使用的台本，包含动作指示，与脚本常混用但更偏演出场景。
• シナリオ来自英语，多指电影、电视剧的剧情脚本或故事线，也用于游戏设定，比脚本更侧重情节发展。

日常通用选「脚本」；影视剧情用「シナリオ」、舞台演出用「台本」也可互相替换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 脚本きゃくほん剧本；脚本；剧本稿
• 台本だいほん剧本；歌词本；脚本
• シナリオ剧本；脚本