友人 日语怎么说

• 友達ともだちJLPT N5约估常用口语
  名词口语里最常用，语感亲切随意，日常聊天、朋友之间都用它；用在正式场合或书面里略显随便。
  搭配友達ともだちと遊あそぶ
  犬いぬは人間にんげんの最もっとも親したしい友達ともだちである。↗

  狗是人类最亲密的朋友。
• 友人ゆうじんJLPT N3约估常用书面
  名词语气郑重，在书面语和正式场合更常用，如致辞、文书或向长辈介绍朋友；日常闲聊用它会显得生硬。
  搭配友人ゆうじんの結婚式けっこんしき
  私の友人ゆうじんの１人ひとりが私に会あいにきました。↗

  我的一个朋友来看我了。

日常交谈默认用「友達」；书面、正式场合或郑重介绍时换用「友人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 友達ともだち朋友；伙伴
• 友人ゆうじん朋友；友人