取经 日语怎么说

• 教わるおそわるJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、他动词从受教一方说“得到指点”，常用「〜に教わる」，带几分谦逊，适合说从前辈那里学到经验。
  搭配先輩せんぱいに教おそわる
  あなたが教おそわった事ことは間違まちがっている。↗

  你学到的东西是错的。
• 学ぶまなぶJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词四个词中最常用、适用面最广，「〜に学ぶ」可表示借鉴他人或先进单位的经验，书面口头都能用。
  搭配先進せんしん事例じれいに学まなぶ
  いくつになっても学まなぶことはある。↗

  无论多大年纪，都有东西可学。
• 習うならうJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词侧重跟老师上课、反复练习学技能，如「料理を習う」；表示借鉴经验、做法时不如学ぶ自然。
  搭配料理りょうりを習ならう
  車くるまの運転うんてんを習ならっています。↗

  我在学习开车。
• 教えを請うおしえをこう正式
  短语、一类/五段动词（特殊型）强调主动向内行求教、态度谦恭，最贴近“取经”中求教的动作，但语气郑重，日常少见。
  搭配専門家せんもんかに教おしえを請こう

一般用「〜に学ぶ」；强调登门求教用「教えを請う」，说受人指点用「教わる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 教わるおそわる被教导；学习；接受指导
• 学ぶまなぶ学习；学习；修习
• 習うならう向…学习；跟…学；学习；受训
• 教えを請うおしえをこう求教；请求指导