習う|ならう[2]

1. 一类动词/五段动词（う结尾）、他动词向…学习；跟…学；学习；受训
   車くるまの運転うんてんを習ならっています。↗

   我在学习开车。

• 近义学ぶまなぶ中性最通用的学习动词，既可自学也可师从他人；「習う」更强调跟随指导者反复练习，在指从师学习时可以互换。
• 反义教えるおしえる中性与「習う」构成典型的教-学对立关系，一方授予知识/技能，另一方接受并练习，方向完全相反。
• 反义指導する书面在引导、教授方法以促使对方获得技能的意义上与「習う」形成反义，但比「教える」更具系统性指导色彩。

表示跟从他人反复练习时，最通用且可替代「習う」的是「学ぶ」；若需强调自学、钻研、或指学习结果与制度时，应选用其他候选词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 知識ちしき・技術ぎじゅつなどを教おそわる。
2. 練習れんしゅうして身みに付つける。