専門家|せんもんか

常用中性
释义
  1. 名词专家;专业人士;权威人士
    それは専門家せんもんかまかたほうがいいよ。
    那件事还是交给专家比较好。
同近反义词
  • 近义玄人くろうと口语与“素人”相对,强调经验丰富而非学历资格。
  • 近义エキスパート中性来自英语,强调高超技能与权威性,常用于职场。
  • 近义名人めいじん中性突出技艺超凡、公认成就,常用于艺术、手艺。
  • 近义達人たつじん中性强调达到极高境界,略带敬仰色彩。
  • 近义スペシャリスト中性侧重专门化,与“ジェネラリスト”相对。
  • 近义名手めいしゅ中性强调名声与高手地位,常用于棋类、音乐。
  • 近义熟練者じゅくれんしゃ书面偏重长期训练积累的技能,常见于工业、体育。
  • 相关技術者ぎじゅつしゃ中性泛指工程/技术领域的专业人士,与“研究者”有别。
  • 相关技師ぎし正式多指有国家资格的技术职称,如土木技師。
  • 相关手練れてだれ口语形容技术老辣、套路上熟,略带贬义或调侃。
  • 相关手利きてきき口语指手工操作精巧的人,如厨师、工匠。
  • 相关老手ろうしゅ书面突出年资久、经验丰富,带敬意。
  • 相关老練家ろうれんか书面强调老练沉稳,但使用频率较低。
  • 相关技能者ぎのうしゃ中性偏重实际操作技能,如技能五輪選手。
  • 相关技術屋ぎじゅつや口语略带亲切或轻视,指专注于技术的人。
  • 反义素人しろうと口语非专业者,与“玄人”“専門家”构成最直接反义。
  • 反义門外漢もんがいかん书面指完全不懂该领域的外行人,比“素人”更疏远。

日常最通用是「専門家」;若强调经验用「玄人」,技能极致用「達人」;正式场合用「技師」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 特定とくてい分野ぶんやかんする高度こうど知識ちしき技能ぎのうゆうするひと
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android