向导 日语怎么说

• ガイドJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最常用、适用面最广，导游、带路的人都能说，口语书面皆宜，也可加する作动词表示引导。
  搭配観光かんこうガイド
  ガイドが私わたしたちをホテルまで案内あんないしてくれた。↗

  导游带我们去了酒店。
• 案内人あんないにん书面
  名词指带人参观设施、名胜并讲解，或在路上带路的人，说法较正式，日常比ガイド少见。
  搭配山やまの案内人あんないにん
  案内人あんないにんは私わたしたちにホテルの場所ばしょを間違まちがえて教おしえた。↗

  导游把酒店的位置告诉我们时说错了。
• 案内役あんないやく
  名词着眼于担任向导这一角色，常说「案内役を務める」，也可指主持接待的人，日常少见。
  搭配案内役あんないやくを務つとめる
  京都きょうとに滞在たいざい中ちゅう、彼かれは案内役あんないやくをしてくれた。↗

  在京都逗留期间，他当了我的向导。

一般说「ガイド」；指带路讲解的人可用案内人，说担任向导角色用案内役。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ガイド导游；向导；领队；引导；指引
• 案内人あんないにん导游；向导
• 案内役あんないやく导游；主持人