听从 日语怎么说

译法辨析
  • 従うしたがう侧重服从命令、规则或劝告,较正式广泛,也可对抽象对象如法律命运
  • 聞き入れるききいれる侧重听进并采纳请求或意见而答应,多用于恳请被应允的语境
  • 言うことを聞くいうことをきく口语常用,指按别人说的去做,多用于长幼或上下级间听话顺从

听从命令规则用従う,采纳请求用聞き入れる,口语听话用言うことを聞く

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 従うしたがう遵守(命令、法律等);服从;遵循;遵行;符合;屈从
  • 聞き入れるききいれる同意;答应;满足;认可
  • 言うことを聞くいうことをきく听从;接受建议;言听计从

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android