吸纳 日语怎么说

• 取り入れるとりいれるJLPT N2约估常用
  二类/一段动词、他动词侧重把外来的意见、技术、元素主动采纳并融入自身，如「新技術を取り入れる」，对应吸纳技术、经验。
  搭配新技術しんぎじゅつを取り入とりいれる
  洗濯物せんたくものを中なかへ取り入とりいれて下ください。↗

  请把洗好的衣服收进屋里。
• 受け入れるうけいれるJLPT N1约估常用书面
  二类/一段动词、他动词侧重接收、接纳外来的人或请求，如「移民を受け入れる」，适合吸纳人员、劳动力，书面语中更常用。
  搭配移民いみんを受け入うけいれる
  このホテルは犬いぬは受け入うけいれない。↗

  这家酒店不允许带狗。

吸纳技术、经验、意见用「取り入れる」；吸纳人员、劳动力等用「受け入れる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 取り入れるとりいれる纳入；采集
• 受け入れるうけいれる接受；接纳；同意