哎 日语怎么说

译法辨析
  • あれ表惊讶、疑惑或轻微呼唤,语气自然,适用于自言自语或对熟人招呼。
  • あっ语气短促,表突然意识到或轻微吃惊,近似中文「啊!」,比「あれ」更即时。
  • おい多用于呼唤远处的人,语气较强,类似中文「喂」,带有催促或提醒意味。

日常对话中最通用的「哎」对应是「あれ」;表吃惊用「あっ」;呼叫他人用「おい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 荒れあれ风暴天气;暴风雨;皮肤皲裂
  • あれ咦?;嗯?;什么?;哦;嘿;看;听
  • あっ啊;哦
  • おい嘿;喂;来吧;看
  • おい侄子
  • おい朝圣时背在身上装放物品的木箱

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android