圈 日语怎么说

• 丸まるJLPT N3约估常用口语
  名词指圆形或○记号，口语里很常用；画圈表示正确、做标记说「丸をつける」，侧重整个圆形。
  搭配丸まるをつける
  ジョンとキャシーは興味きょうみも性格せいかくも違ちがう。その二人ふたりを一緒いっしょにさせようとするのは丸穴まるあなに角かど釘くぎを打うつようなものだ。↗

  约翰和凯茜兴趣和性格都不同。试图让他们在一起，就像在圆孔里打方钉一样格格不入。
• 輪わJLPT N3约估常用
  名词侧重中空的环状物，如绳圈；人围成一圈说「輪になる」，人际圈子说「友達の輪」。
  搭配輪わになる
• サークルJLPT N2约估常用
  名词主要指大学等的兴趣社团、同好会这类「圈子」，用来说圆形图案日常较少。
  搭配テニスサークル

画圈、打圈记号默认用丸；环状物和人际圈子用輪；兴趣社团用「サークル」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 丸まる圆；圆形
• 輪わ圆环；圆圈；环
• サークル兴趣小组；俱乐部；圈子