头 日语怎么说 译法辨析頭あたま音读あたま,最通用,指身体部位、头脑、首领、顶部等;口语书面皆可,覆盖广。頭とう音读とう,仅作计数词,用于牛马等大动物、昆虫标本或头盔等,不表示「头」本身。表示「头」一般用あたま;とう是计数词,不可代指头部。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词頭あたま头;头部頭とう大型动物的计数词(如牲畜);昆虫标本的计数词;头盔、面具等的计数词