夹 日语怎么说

• はさむ动词，表达“夹”的动作，适用于夹住、插入、打断等具体行为，是“夹”最通用的日语说法。
• クリップ名词，指夹子、回形针等工具，不表动作；适合说“用夹子夹”时指代物品，现代常用。
• はさみ名词，指传统夹子或夹具，与クリップ类似但偏日常/传统物件（如发夹），也可指剪刀。

表达“夹”的动作用はさむ；指夹子工具时クリップ或はさみ均可，クリップ更现代通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• はさむ夹住；握住；用（手指、筷子等）夹
• クリップ夹子；回形针；手术夹
• はさみ夹子；夹具